Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten (z.B. Namen, Kontaktdaten o.Ä.).

2. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Die Formulardaten werden über den Dienst Netlify Forms verarbeitet und auf Servern von Netlify, Inc. gespeichert (siehe Abschnitt 5, Hosting).

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt.

4. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert.

Folgende Cookies werden auf dieser Website gesetzt:

• cookie-consent - Speichert Ihre Cookie-Einstellungen (Speicherdauer: 1 Jahr). Technisch notwendig.
• lang-pref - Speichert Ihre Sprachauswahl, damit die Website in Ihrer bevorzugten Sprache angezeigt wird (Speicherdauer: 1 Jahr). Technisch notwendig.

Die Speicherung dieser Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung unserer Website.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren.

5. Hosting

Diese Website wird bei Netlify, Inc. gehostet. Die Server befinden sich in den USA und in Europa.

Die Nutzung von Netlify erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Netlify finden Sie unter: https://www.netlify.com/privacy/

6. Externe Dienste

Schriftarten (lokal eingebunden)

Diese Website nutzt die Schriftarten "Cormorant Garamond" und "Work Sans" zur einheitlichen Darstellung. Die Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Eine Verbindung zu externen Servern (z.B. Google) findet nicht statt.

Webanalyse (Umami, selbst gehostet)

Diese Website nutzt Umami, eine datenschutzfreundliche Webanalyse-Software. Umami wird von uns selbst gehostet, d.h. alle Analysedaten verbleiben auf unseren eigenen Servern. Es werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Umami erfasst ausschließlich anonymisierte Nutzungsdaten wie Seitenaufrufe, Verweisquelle (Referrer), Browsertyp und Bildschirmgröße. Es werden keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten (z.B. IP-Adressen) gespeichert. Eine Identifizierung einzelner Besucher ist nicht möglich.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cal.com (Terminbuchung)

Für die Terminbuchung nutzen wir den Dienst Cal.com. Wenn Sie einen Termin buchen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. weitere Angaben) an Cal.com übermittelt und dort verarbeitet.

Anbieter: Cal.com, Inc. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie unter: https://cal.com/privacy

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

Ihnen stehen im Wesentlichen folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format übermitteln.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.

Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: Februar 2026